-
1 генезис
-
2 орогенез
genèse des reliefs, orogenèse, orogénie -
3 тектогенез
-
4 генез
-
5 процесс образования
Русско-французский медицинский словарь > процесс образования
-
6 Бытие
être m* * *с.1) ( жизнь) Etre mра́дость бытия — la joie de vivre
бытие́ определя́ет созна́ние — l'Etre détermine la conscience
2) ( материальные условия жизни общества) conditions f pl de vie••"Кни́га Бытия́" библ. — Génèse f
* * *ngener. La Genèse -
7 генезис
-
8 происхождение
origine; genèse; provenance -
9 происхождение
origine, génération, genèse, provenance -
10 возникновение
-
11 происхождение
-
12 Книга бытия
ngener. La Genèse (в Библии) -
13 бытие
être m* * *с.1) ( жизнь) Etre mра́дость бытия — la joie de vivre
бытие́ определя́ет созна́ние — l'Etre détermine la conscience
2) ( материальные условия жизни общества) conditions f pl de vie••"Кни́га Бытия́" библ. — Génèse f
* * *n1) gener. être2) phil. étant (в философии Хайдеггера), entité -
14 возникновение
с.naissance f; origine fвозникнове́ние пожа́ра — début m ( или déclenchement m) de l'incendie
* * *n1) gener. amorçage, genèse, génération, naissance, origine, émergence, début, formation2) med. survenue3) obs. enfantement4) liter. germination, gestation, déclenchement5) eng. amorçage (колебаний) -
15 генез
nmed. genèse -
16 происхождение
с.1) ( принадлежность по рождению) origine fсоциа́льное происхожде́ние — origine sociale
по происхожде́нию — d'origine
2) ( возникновение) origine f, provenance fпроисхожде́ние ви́дов биол. — origine des espèces
* * *n1) gener. genèse, origine (Orig.), sang, descendance, extraction, génération, provenance2) obs. parage, lignage, naissance3) liter. émanation, souche4) phil. procession (от чего-л.)5) eng. pedigree (животных) -
17 процесс образования
ngener. genèse
См. также в других словарях:
Genese — Genèse Pour les articles homonymes, voir Genèse (homonymie). Torah | Nevi im Ketouvim Livres de la Torah Bereshit … Wikipédia en Français
Génèse — Genèse Pour les articles homonymes, voir Genèse (homonymie). Torah | Nevi im Ketouvim Livres de la Torah Bereshit … Wikipédia en Français
genèse — [ ʒənɛz ] n. f. • v. 1119; lat. genesis « naissance, génération »; mot gr. 1 ♦ La Genèse : premier livre de la Bible qui contient le récit de la Création. ♢ Par ext. ⇒ cosmogonie. 2 ♦ (av. 1865) Ensemble des formes ou des éléments qui ont… … Encyclopédie Universelle
-genèse — ou vieilli génèse, génésie ♦ Groupes suffixaux, du gr. genesis « naissance, formation, production » : biogenèse, épigénèse, parthénogenèse. ⇒ génie. génèse, genèse, génésie élément, du lat. genesis, naissance, formation, production . ⇒ GENÈSE, (… … Encyclopédie Universelle
-génèse — genèse ou vieilli génèse, génésie ♦ Groupes suffixaux, du gr. genesis « naissance, formation, production » : biogenèse, épigénèse, parthénogenèse. ⇒ génie. génèse, genèse, génésie élément, du lat. genesis, naissance, formation, production . ⇒… … Encyclopédie Universelle
Genese (homonymie) — Genèse (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
GENÈSE (LIVRE DE LA) — GENÈSE LIVRE DE LA Dans la Bible juive (texte massorétique), le Livre de la Genèse a pour titre son premier mot, Bereshit («au commencement»). Dans la version des Septante, c’est Genesis («origine»), terme immortalisé par sa latinisation dans la… … Encyclopédie Universelle
Genèse de Vienne — Genèse de Vienne, folio 12v illustrant l histoire de Jacob. La Genèse de Vienne est un manuscrit enluminé probablement produit en Syrie dans la première moitié du VIe siècle. C est le plus ancien codex biblique existant en bon état de… … Wikipédia en Français
-genese — (von griechisch γένεσις, genesis ‚Geburt‘, ‚Ursprung‘ ‚ ‚Entstehung‘) ist als zweiter Wortteil eines Kompositums Bestandteil zahlreicher Fremd und Fachwörter. Bei Adjektiven wird anstelle von ‚ genese‘ gen ergänzt. Beispiele • Aktualgenese… … Deutsch Wikipedia
Genese — (von griechisch γένεσις, genesis ‚Geburt‘, ‚Entstehung‘) ist als zweiter Wortteil eines Kompositums Bestandteil zahlreicher Fremd und Fachwörter. Bei Adjektiven wird anstelle von ‚ genese‘ gen ergänzt. Einige Beispiele: • Aktualgenese konkrete… … Deutsch Wikipedia
Genese d'un repas — Genèse d un repas Genèse d un repas est un film documentaire français réalisé par Luc Moullet, sorti en 1978. Synopsis Partant d un repas composé d œufs, de thon en boîte, et de bananes, Luc Moullet remonte la chaîne qui a mené ces aliments à son … Wikipédia en Français